1 00:00:02,437 --> 00:00:04,700 - Νέος πρόεδρος του ΔΣ; - Υποθέτω ότι είναι από προεπιλογή. 2 00:00:06,571 --> 00:00:09,096 Ξέρεις ότι αυτό είναι το υπέροχο σου σπίτι του παππού, έτσι δεν είναι; 3 00:00:09,183 --> 00:00:10,532 Δηλαδή, μόλις το πήρα αυτό το νέο στερεοφωνικό. 4 00:00:10,662 --> 00:00:11,968 Οι πόρτες του αυτοκινήτου είναι ορθάνοιχτες 5 00:00:12,142 --> 00:00:14,101 και μόνο καλώδια και τα πάντα παρέα. 6 00:00:14,231 --> 00:00:16,581 Ο παππούς Βίνι είναι εγωιστής και μου χρωστάει καινούργιο στερεοφωνικό αυτοκινήτου! 7 00:00:16,755 --> 00:00:18,757 Εφέ, εκεί που τρέχεις αυτή την ώρα της νύχτας; 8 00:00:18,888 --> 00:00:21,673 Ένα υπέροχο μέρος που ονομάζεται προσέξτε την επιχείρησή σας. 9 00:00:21,804 --> 00:00:24,328 Κάποιος να με πάρει στη Λουίζ πραγματικό όνομα. 10 00:00:24,502 --> 00:00:26,417 Λουίζ Λαρού. 11 00:00:26,548 --> 00:00:29,159 Αυτή και η κακιά αδερφή της ήταν σε καχούτα όλη την ώρα. 12 00:00:29,290 --> 00:00:31,248 Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου μωρό μου. 13 00:00:31,379 --> 00:00:32,989 Ω, κοίτα εσένα. 14 00:00:33,120 --> 00:00:35,600 Αυτή η στιγμή πρέπει να κρατηθεί ιδιωτική. 15 00:00:36,036 --> 00:00:38,168 Η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου ήταν πολύ ιδιαίτερο για αυτούς. 16 00:00:38,299 --> 00:00:39,952 Μωρό μου, να είσαι παντού. 17 00:00:40,127 --> 00:00:41,389 Λοιπόν αυτό είναι δικό μου λάθος; 18 00:00:41,563 --> 00:00:43,695 Ναι, αλλά δεν πληρώνει ποτέ για να παίξω το θύμα, Σον. 19 00:00:43,826 --> 00:00:46,524 - Είμαι ο Τζέρεμι. - Με λένε Κάρεν. 20 00:00:46,655 --> 00:00:48,265 Φυσικά και είναι. 21 00:00:48,352 --> 00:00:49,527 - Εσύ! - Εσύ! 22 00:00:49,658 --> 00:00:52,139 Μην τολμήσεις να το παίξεις κάρτα αγώνα μαζί μου. 23 00:00:52,269 --> 00:00:53,792 Δεν έχω ρατσιστικό κόκαλο στο σώμα μου. 24 00:00:53,923 --> 00:00:56,056 Τι σου δίνουν οι άνθρωποι χρήματα για, Φίλιππο; 25 00:00:56,143 --> 00:00:57,970 Ναι, ναι, αδερφέ, πάμε. 26 00:00:58,145 --> 00:00:58,971 Οι γονείς σου ξέρουν φεύγεις; 27 00:00:59,146 --> 00:01:00,886 Δεν με νοιάζει αδερφέ. Πάμε. 28 00:01:11,027 --> 00:01:14,117 - Πρωί, μωρό μου. -Είσαι καλά; 29 00:01:15,510 --> 00:01:16,772 - Αυτό το αγοράκι με πήρε... - Τώρα, Τζέρεμι! 30 00:01:16,902 --> 00:01:18,078 Επάνω! 31 00:01:18,208 --> 00:01:20,515 Άκου, σκέφτηκα έναν καλό ύπνο 32 00:01:20,645 --> 00:01:22,212 μπορεί να σε ηρεμήσει. 33 00:01:22,343 --> 00:01:25,520 Ωχ, ωχ, ορκίζομαι δεσποινίς Κόρα πρέπει να προσεύχεται για μένα. 34 00:01:25,650 --> 00:01:27,652 Πρέπει να είναι. 35 00:01:27,783 --> 00:01:28,914 Γιατί το λες αυτό μωρό μου; 36 00:01:29,045 --> 00:01:30,481 Γιατί θα τον έπνιγα. 37 00:01:30,612 --> 00:01:32,440 Θα έβαζα τα χέρια μου γύρω από το λαιμό του 38 00:01:32,570 --> 00:01:35,225 και επρόκειτο να το στριμώξω μέχρι που του έσκασε το κεφάλι. 39 00:01:35,356 --> 00:01:36,879 Γι' αυτό οι παλιοί συνήθιζε να λέει, 40 00:01:37,009 --> 00:01:38,054 «Θα του σφίξω το λαιμό». 41 00:01:38,141 --> 00:01:40,230 Ήμουν έτοιμος να στύψω του-- λαιμού. 42 00:01:40,361 --> 00:01:42,711 Τζέρεμι. Μωρό μου, κοίτα, εντάξει. 43 00:01:42,885 --> 00:01:45,017 Πρέπει να πω ότι εξεπλάγην στεκόταν ακόμα, 44 00:01:45,148 --> 00:01:47,281 αλλά καλά έκανες μωρό μου. Όλα καλά. 45 00:01:47,455 --> 00:01:48,934 Ωχ, το χάνω. 46 00:01:49,021 --> 00:01:50,371 Χάνοντας τι; Το μυαλό σου; 47 00:01:50,501 --> 00:01:52,895 Μπα, η λαβή μου. 48 00:01:53,025 --> 00:01:54,940 Μόνο το γεγονός ότι σκέφτηκε μπορούσε να με προκαλέσει έτσι 49 00:01:55,115 --> 00:01:58,292 με ενημερώνει ότι χάνω τη λαβή μου. 50 00:01:58,466 --> 00:02:01,077 Δεν θα το έλεγα, Τζέρεμι. Ο Φίλιππος σε σέβεται. 51 00:02:01,251 --> 00:02:02,818 Μπα, μπα. Δεν με σέβεται. 52 00:02:02,948 --> 00:02:06,604 Δεν νομίζει ότι θα κολλήσω αυτό το μέγεθος 12 μέχρι τον κώλο του. 53 00:02:06,691 --> 00:02:09,520 - Έχασα τη λαβή μου. - Υποτίθεται ότι θα το χάσεις. 54 00:02:09,694 --> 00:02:13,176 - Χμμ; - Είναι έφηβος, μωρό μου. 55 00:02:13,350 --> 00:02:15,874 Όλοι οι γονείς χάνουν τη λαβή τους λίγο όταν αρχίσουν τα παιδιά τους 56 00:02:16,048 --> 00:02:19,443 να μεγαλώσουν και να βρουν τον εαυτό τους. 57 00:02:19,574 --> 00:02:21,141 Ναι, θα βρει τον κώλο του στο έδαφος την επόμενη φορά 58 00:02:21,271 --> 00:02:22,751 με δοκιμάζει έτσι. 59 00:02:22,925 --> 00:02:24,535 Καλημέρα. Καλημέρα. 60 00:02:24,709 --> 00:02:26,755 Καλημέρα, όμορφοι άνθρωποι. 61 00:02:26,885 --> 00:02:28,757 - Καλημέρα. - Καλημέρα, δικαστέ. 62 00:02:28,887 --> 00:02:30,585 Δικαστή Τζούνι, είσαι σε καλή διάθεση σήμερα το πρωί. 63 00:02:30,715 --> 00:02:34,284 Τελικά πήρα ένα καλό ύπνο. 64 00:02:34,415 --> 00:02:36,808 Γιατί ο Φίλιππος δεν ήταν έτοιμος νύχτα σε εκείνο το Flip Tock; 65 00:02:36,939 --> 00:02:38,549 Ήταν παράδεισος. 66 00:02:38,680 --> 00:02:41,509 Θέλω πραγματικά να σας ευχαριστήσω τους δύο για να σταματήσει αυτό. 67 00:02:41,639 --> 00:02:43,772 Ξέρεις τι, δικαστή, θέλω συγγνώμη για αυτό και πάλι. 68 00:02:43,946 --> 00:02:45,991 Δεν ξέρω τι φταίει με εκείνο το αγόρι. 69 00:02:46,166 --> 00:02:46,862 Τον μάθαμε καλύτερα από αυτό. 70 00:02:47,036 --> 00:02:48,777 Είναι εντάξει. Ξεχνάς. 71 00:02:48,907 --> 00:02:51,693 Είμαι ο ίδιος γονιός. Δεν είναι εύκολο. 72 00:02:51,823 --> 00:02:53,695 Όχι, δεν είναι. 73 00:02:53,825 --> 00:02:55,392 Στην πραγματικότητα, και οι δύο κάνετε λάθος. 74 00:02:55,566 --> 00:02:58,003 Θα είναι πολύ εύκολο για μένα. Θα είναι δύσκολο για τον Φίλιππο 75 00:02:58,134 --> 00:03:00,571 αν δεν καταλάβει την πράξη του μαζί εδώ γύρω. 76 00:03:00,702 --> 00:03:03,357 Μιλώντας για τον άγγελό μου, που είναι; 77 00:03:05,881 --> 00:03:08,188 - Αυτό είναι. - Τζέρεμι, Τζέρεμι, Τζέρεμι! 78 00:03:08,318 --> 00:03:10,407 Μην πας εκεί μέσα με αυτή την ενέργεια, μωρό μου! 79 00:03:10,538 --> 00:03:13,280 Ω, Κύριε, βοήθησέ μας εδώ σήμερα το πρωί. 80 00:03:20,852 --> 00:03:24,291 Φίλιππος! Φίλιππος, αγόρι, άργησες πάλι στη δουλειά. 81 00:03:24,421 --> 00:03:26,554 Τι σου είπα για την καθυστέρηση; 82 00:03:29,557 --> 00:03:32,386 Φίλιππος! 83 00:03:32,516 --> 00:03:34,126 Φίλιππος. 84 00:03:55,974 --> 00:03:58,281 Τώρα και οι δύο πάρτε μια ανάσα. Ε; 85 00:04:00,065 --> 00:04:02,285 Λοιπόν, πού είναι ο Φίλιππος; 86 00:04:02,416 --> 00:04:05,070 Μωρό μου, έφτιαξε το κρεβάτι του, οπότε ίσως μαθαίνει το μάθημά του. 87 00:04:05,201 --> 00:04:07,072 Μπα, έχασε το καταραμένο μυαλό του. 88 00:04:07,203 --> 00:04:09,205 Τι συνέβη; Πού είναι ο Φίλιππος; 89 00:04:09,336 --> 00:04:11,338 -Τι έχεις κάνει με τον γιο μου; - Δεν του έκανα τίποτα ακόμα. 90 00:04:11,468 --> 00:04:13,427 Κοίτα, διάβασε αυτό. 91 00:04:15,864 --> 00:04:18,954 «Μαμά και μπαμπά, σκέφτηκα αυτό που είπατε παιδιά. 92 00:04:19,084 --> 00:04:22,349 «Αν δεν μπορώ να είμαι άντρας κάτω από τη στέγη σου, τότε είναι... 93 00:04:23,524 --> 00:04:25,177 «...ώρα για μένα να μην ζεις εδώ. 94 00:04:25,308 --> 00:04:28,877 Ευχαριστώ. Ήταν αληθινό». Τζέρεμι... 95 00:04:30,531 --> 00:04:33,403 Τζέρεμι, Θεέ μου. 96 00:04:45,676 --> 00:04:47,765 ♪ Ό,τι κι αν κάνεις, Σ'αγαπώ ♪ 97 00:04:47,896 --> 00:04:51,595 ♪ Όπου κι αν πάτε, Είμαι πίσω σας σίγουρα ♪ 98 00:04:51,726 --> 00:04:54,424 ♪ Να θυμάσαι πάντα, το αίμα δεν είναι ποτέ νερό ♪ 99 00:04:54,555 --> 00:04:57,340 ♪ Θα τα καταφέρουμε αν μείνουμε μαζί ♪ 100 00:05:05,957 --> 00:05:08,090 Τζέρεμι, αυτό το γράμμα. 101 00:05:08,220 --> 00:05:10,614 Λοιπόν, ναι, η τελευταία γραμμή. 102 00:05:10,745 --> 00:05:12,616 Ναι, ήταν λίγο πάνω από την κορυφή. 103 00:05:12,747 --> 00:05:14,531 «Ήταν αληθινό». 104 00:05:14,662 --> 00:05:17,882 Θα μπορούσε να το είχε κάνει καλύτερα από αυτό. 105 00:05:18,579 --> 00:05:21,756 - Τζέρεμι, θα το σταματούσες; - Μπα, είναι μια μπάλα καλαμποκιού. 106 00:05:21,886 --> 00:05:24,933 Ίσια μπάλα καλαμποκιού, L-seven. 107 00:05:25,368 --> 00:05:28,632 Τζέρεμι... Τζέρεμι Νταβάντε Ουάσινγκτον. 108 00:05:28,763 --> 00:05:30,373 Ουάου, ουα. Ουάου, ουάου, ούα. Έλα τώρα. 109 00:05:30,504 --> 00:05:32,288 Ξέρεις πώς δεν μου αρέσεις χρησιμοποιώντας ολόκληρο το όνομά μου έτσι. 110 00:05:32,419 --> 00:05:34,421 Μην το κάνεις αυτό. Μην το κάνεις αυτό. 111 00:05:34,551 --> 00:05:37,598 Εσείς καλύτερα να βρείτε τον γιο μου! Και καλύτερα να τον βρεις τώρα! 112 00:05:37,728 --> 00:05:38,729 Το εννοώ! 113 00:05:38,860 --> 00:05:41,253 Αλλιώς δεν μιλάω ποτέ πάλι σε σένα! 114 00:05:41,341 --> 00:05:43,778 Τι; 115 00:05:44,169 --> 00:05:48,217 Είναι τόσο δραματικό, και οι δύο. 116 00:05:48,348 --> 00:05:50,480 «Δε σου ξαναμιλάω». 117 00:05:54,354 --> 00:05:56,051 Καλημέρα, καλημέρα, Δικαστής Τζούνι. 118 00:05:56,181 --> 00:05:58,270 Κόρα, καλημέρα. 119 00:05:58,401 --> 00:05:59,620 -Πώς είσαι; - Εντάξει. 120 00:05:59,707 --> 00:06:01,665 - Είσαι εδώ φωτεινός και νωρίς. - Ναι, είμαι. 121 00:06:01,796 --> 00:06:03,580 Έχω ένα σωρό χαρτιά Πρέπει να περάσω. 122 00:06:03,711 --> 00:06:05,234 Έχω μια ετήσια επιθεώρηση ανερχόμενος. 123 00:06:05,365 --> 00:06:07,715 - Κόρα. - Γεια, Λία. 124 00:06:07,845 --> 00:06:09,194 Είδες τον Φίλιππο; 125 00:06:09,325 --> 00:06:10,631 Ω, όχι μωρό μου. Μόλις έφτασα εδώ. 126 00:06:10,761 --> 00:06:12,154 Είναι όλα εντάξει; 127 00:06:12,284 --> 00:06:15,287 Όχι, όχι. Όλα δεν είναι εντάξει. 128 00:06:15,462 --> 00:06:17,464 Περίμενε ένα λεπτό. Τι συνέβη; 129 00:06:17,594 --> 00:06:19,857 Έφυγε. 130 00:06:19,988 --> 00:06:22,512 Λοιπόν... Λοιπόν, πού είναι; 131 00:06:22,643 --> 00:06:24,035 Δεν ξέρουμε όπου είναι ο Φίλιππος. 132 00:06:24,209 --> 00:06:27,082 Τι εννοείς, Τζέρεμι, δεν ξερεις που ειναι? 133 00:06:27,212 --> 00:06:30,172 Δεν είναι εδώ. Δεν κοιμήθηκε εδώ χθες το βράδυ. 134 00:06:30,302 --> 00:06:33,044 Λοιπόν, πού νομίζεις ότι είναι; 135 00:06:33,218 --> 00:06:36,744 Δεν ξέρω. Δεν έχω ιδέα. 136 00:06:36,874 --> 00:06:38,310 Του είπαμε αν ήθελε να ζούμε κάτω από τη στέγη μας, 137 00:06:38,441 --> 00:06:39,747 πρέπει να ακολουθεί τους κανόνες μας. 138 00:06:39,834 --> 00:06:41,705 Αυτό χρησιμοποίησε η μητέρα μου να πω επίσης. 139 00:06:41,879 --> 00:06:45,230 Ναι, λοιπόν, αποφάσισε ότι δεν το έκανε θέλουν να ακολουθήσουν τους κανόνες. 140 00:06:45,709 --> 00:06:48,756 -Τι λες; Πραγματικά; - Άφησε αυτό το σημείωμα. 141 00:06:50,235 --> 00:06:53,761 Τι είναι αυτό; Ω, μου. 142 00:06:53,891 --> 00:06:57,721 - Έφυγε τρέχοντας; - Όχι, δεν το έκανε. 143 00:06:57,852 --> 00:06:59,680 Πού είναι το μωρό μου; 144 00:07:16,697 --> 00:07:19,917 - Γεια σου. Καλημέρα, κύριε Μπράουν. - Τι είναι τόσο καλό σε αυτό; 145 00:07:20,048 --> 00:07:21,484 Είσαι καλά, Leroy; 146 00:07:21,658 --> 00:07:23,704 Μπα, όλη η πόλη γελώντας με. 147 00:07:23,834 --> 00:07:25,967 - Γελάει μαζί σου; - Ποιος σε γελάει; 148 00:07:26,097 --> 00:07:29,492 Λένε, «Πώς μπορεί αυτό να κοροϊδέψει να φύγει κάποιος τόσο καλός;» 149 00:07:29,666 --> 00:07:31,407 τι λες, Κύριε Μπράουν; 150 00:07:31,538 --> 00:07:35,977 Μοιάζει με άλλη αγάπη TKO. 151 00:07:36,107 --> 00:07:39,110 Φαίνεται ότι άκουγε στα LP του Teddy Pendergrass. 152 00:07:39,241 --> 00:07:41,939 Ο Τέντυ καταλαβαίνει τον πόνο μου. 153 00:07:42,113 --> 00:07:45,508 Δεν θα αγαπήσω ποτέ ξανά. Ποτέ. 154 00:07:45,682 --> 00:07:46,944 Ηρέμησε, κύριε Μπράουν. 155 00:07:47,075 --> 00:07:49,599 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. Πρόβλημα στον παράδεισο; 156 00:07:49,730 --> 00:07:51,775 Είστε στην κυρία Κίμπερλι δεν βλέπεις τα μάτια με τα μάτια; 157 00:07:51,906 --> 00:07:55,605 Λοιπόν, το μόνο που μπορώ να σκεφτώ ήταν μόνο τις καλές στιγμές που μοιραστήκαμε. 158 00:07:55,692 --> 00:07:58,826 - Λοιπόν, κύριε Μπράουν... - Νιώθω μοναξιά. 159 00:07:58,956 --> 00:08:02,394 - Είναι η τυχερή σου μέρα. - Λοιπόν, δεν αισθάνομαι τυχερός. 160 00:08:02,482 --> 00:08:04,484 Ανοησίες. 161 00:08:04,571 --> 00:08:07,487 Αν κάποιος μπορεί να σε βοηθήσει να κερδίσεις Η καρδιά της κυρίας Κίμπερλι πίσω, 162 00:08:07,661 --> 00:08:10,359 - Είμαι εγώ. - Εσύ; 163 00:08:10,490 --> 00:08:12,622 Ξέρεις, Κίμπερλι, είναι γυναίκα της Παρθένου. 164 00:08:12,753 --> 00:08:15,756 Και εσύ, χωρίς ασέβεια, αλλά εσύ κακιά. 165 00:08:15,886 --> 00:08:17,845 Εννοείτε την αρετή, κύριε Μπράουν. 166 00:08:17,975 --> 00:08:21,370 Και μην είσαι τόσο γρήγορος να διαγράψει την κα Αναστασία. 167 00:08:21,501 --> 00:08:25,766 Αυτή-αυτή μπορεί να σε βοηθήσει. Έχει μεγάλη εμπειρία. 168 00:08:25,896 --> 00:08:27,158 Έχεις δίκιο. 169 00:08:27,332 --> 00:08:31,206 Έχεις μεγάλη εμπειρία κάνοντας έρωτα. 170 00:08:31,336 --> 00:08:32,512 Εσύ-έχεις πολλά. 171 00:08:32,642 --> 00:08:35,384 Θα μπορούσες να γράψεις ένα βιβλίο, ξέρεις; 172 00:08:35,515 --> 00:08:36,690 Μπορείς να γράψεις και μετά θα μπορούσες να γράψεις 173 00:08:36,820 --> 00:08:38,953 τις συνέχειες του βιβλίου. 174 00:08:39,127 --> 00:08:41,346 - Και μετά γράψε μια τριλογία. - Καταλαβαίνω την ουσία, κύριε Μπράουν. 175 00:08:41,477 --> 00:08:44,915 Μπορείτε πιθανώς να κάνετε μια τετραλογία. 176 00:08:45,046 --> 00:08:46,308 Κάτσε κάτω, Μπράουν. 177 00:08:46,438 --> 00:08:48,528 Θα μπορούσες να γράψεις ολόκληρο μάτσο βιβλία. 178 00:08:48,658 --> 00:08:51,139 Κορίτσι. 179 00:08:51,269 --> 00:08:55,186 Έχετε χρησιμοποιήσει περισσότερο παρά ένα αυτοκίνητο, ένα μεταχειρισμένο αυτοκίνητο. 180 00:08:55,317 --> 00:08:58,929 Είκοσι φορές, χίλιες, ξέρεις, 181 00:08:59,060 --> 00:09:01,236 βάζεις κάτω περισσότερο από εκείνον τον μπασκετμπολίστα. 182 00:09:01,410 --> 00:09:04,152 Όχι τόσες φορές; 183 00:09:04,282 --> 00:09:05,980 Περισσότερα άτομα που ολοκληρώθηκαν είχαν στροφές πάνω σου παρά ένα πόμολο πόρτας. 184 00:09:06,110 --> 00:09:07,329 Σκάσε! 185 00:09:07,416 --> 00:09:09,810 - Κύριε Μπράουν. - Εύκολο άλειμμα σαν φυστικοβούτυρο. 186 00:09:09,897 --> 00:09:14,031 Ω, ω, εντάξει, εντάξει. Πες μου τι έγινε. 187 00:09:14,162 --> 00:09:16,556 Μια μέρα με παράτησε. 188 00:09:27,828 --> 00:09:31,483 Τζέρεμι, πρέπει να καλέσουμε την αστυνομία. 189 00:09:31,658 --> 00:09:32,572 Παρακαλώ. Αυτό το αγόρι δεν είναι έχει φύγει αρκετό καιρό 190 00:09:32,702 --> 00:09:34,399 για καμία αναφορά στην αστυνομία. 191 00:09:34,530 --> 00:09:36,706 Αλλά ο Τζέρεμι, δεν ξέρεις που είναι. 192 00:09:36,837 --> 00:09:38,447 Ξέρω ότι είναι καλά. 193 00:09:38,621 --> 00:09:40,144 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος γι' αυτό; 194 00:09:40,275 --> 00:09:41,450 Ω, είμαι σίγουρος γι' αυτό. 195 00:09:41,624 --> 00:09:43,234 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος, Τζέρεμι; 196 00:09:43,408 --> 00:09:45,410 Γιατί δεν είναι εδώ μαζί μου. 197 00:09:45,541 --> 00:09:49,980 Αν ήταν, τότε θα μπορούσες να καλέσει την αστυνομία. 198 00:09:50,111 --> 00:09:52,679 Του έβαζα το κεφάλι. 199 00:09:52,809 --> 00:09:55,290 Θα σου πω τι, αν μια τρίχα στο κεφάλι του μωρού μου είναι τραυματισμένο, 200 00:09:55,420 --> 00:09:56,813 θα είμαστε εγώ και εσύ. 201 00:09:56,944 --> 00:09:58,467 Παρακαλώ. Θα είναι τυχερός αν το κεφάλι του είναι ακόμα προσκολλημένο 202 00:09:58,598 --> 00:10:00,774 το σώμα του όταν τελειώσω μαζί του. 203 00:10:00,861 --> 00:10:03,864 Τζέρεμι, δεν πρέπει πες τέτοια πράγματα. 204 00:10:06,344 --> 00:10:07,824 Μαμά, μπαμπά. 205 00:10:07,955 --> 00:10:09,347 Τι είναι, κοριτσάκι; 206 00:10:09,521 --> 00:10:10,784 Ε, έχετε δει τον Φίλιππο; 207 00:10:10,914 --> 00:10:12,350 Τον ψάχνουμε. 208 00:10:12,481 --> 00:10:13,351 Γιατί; 209 00:10:13,482 --> 00:10:15,310 ανησύχησα. 210 00:10:15,484 --> 00:10:17,007 Έχεις μιλήσει μαζί του; 211 00:10:17,138 --> 00:10:20,141 Όχι, αλλά μου έστειλε μήνυμα ζητώντας να δανειστεί κάποια χρήματα. 212 00:10:20,271 --> 00:10:21,316 Τόσο ηλίθιο. 213 00:10:21,446 --> 00:10:23,100 Να δανειστείς λίγα χρήματα για τι, μωρό μου; 214 00:10:23,231 --> 00:10:25,015 Λοιπόν, αυτό είπε Ο μπαμπάς ήταν γάιδαρος... 215 00:10:26,800 --> 00:10:29,019 Α, εγώ... 216 00:10:29,193 --> 00:10:31,282 Νομίζω ότι πρέπει να κρατήσω κάποια πράγματα εμπιστευτικά. 217 00:10:31,413 --> 00:10:32,414 Μπα, είπε ότι ήμουν τι; 218 00:10:32,544 --> 00:10:34,242 Κοίτα, έλα μωρό μου. Συνεχίστε, συνεχίστε. 219 00:10:34,372 --> 00:10:37,593 Ε, και αυτό... Ω, ναι. 220 00:10:37,724 --> 00:10:41,858 - Φεύγει για Μεξικό. - Μεξικό; 221 00:10:42,729 --> 00:10:45,732 Μεξικό; Μωρό μου, κάνε κάτι! 222 00:10:45,862 --> 00:10:47,255 Ναι, κάτι θα κάνω εντάξει. 223 00:10:47,385 --> 00:10:49,039 Κάτι θα κάνω. Άσε με να δω αυτό το τηλέφωνο. 224 00:10:49,126 --> 00:10:50,214 - Τι; - Ναι, να δω το τηλέφωνο. 225 00:10:50,345 --> 00:10:51,868 Στάση. Μαμά, βοήθεια. 226 00:10:51,955 --> 00:10:53,435 Τζέρεμι, θα το σταματούσες; 227 00:10:53,565 --> 00:10:55,829 Αφήστε ήσυχο το τηλέφωνο της κοπέλας. Αυτό είναι σοβαρό. 228 00:10:55,959 --> 00:10:56,873 Όχι, όχι, όχι. 229 00:10:57,004 --> 00:10:58,396 Πρέπει να δω τι είπε για μένα. 230 00:10:58,527 --> 00:10:59,833 Τι είπε; Άσε με να δω. 231 00:11:00,007 --> 00:11:01,704 Είμαι πολύ μεγάλος για να πας μέσω του τηλεφώνου μου. 232 00:11:01,835 --> 00:11:02,487 Πότε σκεφτήκατε μεγαλώσατε όλοι; 233 00:11:02,618 --> 00:11:03,924 Όταν έγινα 18. 234 00:11:04,098 --> 00:11:05,577 Τα δεκαοκτώ δεν έχουν μεγαλώσει στο σπίτι μου, 235 00:11:05,708 --> 00:11:07,318 ειδικά όταν πληρώνω για το τηλέφωνο. 236 00:11:07,492 --> 00:11:08,755 Αλήθεια, μπαμπά; 237 00:11:08,885 --> 00:11:10,582 Θα σου δώσω τα 75$ αν το χρειάζεσαι τόσο άσχημα. 238 00:11:10,757 --> 00:11:15,718 - Δώσ' το σε μένα. - Θα σου το δώσω αργότερα. 239 00:11:15,849 --> 00:11:18,982 Κοίτα, δεν είναι αυτό που έχεις ο νεότερος στο δρόμο του για το Μεξικό; 240 00:11:19,113 --> 00:11:21,376 Τζέρεμι, ανησυχώ πολύ για αυτό το θέμα του Μεξικού. 241 00:11:21,506 --> 00:11:23,552 Σε παρακαλώ, αυτό το αγόρι δεν είναι μέσα όχι Μεξικό. 242 00:11:23,726 --> 00:11:25,423 Πώς το ξέρεις, Τζέρεμι; 243 00:11:25,554 --> 00:11:27,991 Γιατί δεν μπορεί καν να βρει Μεξικό στο χάρτη. 244 00:11:28,165 --> 00:11:31,299 Και χρειάζεσαι διαβατήριο να πάει στο Μεξικό. Γειά σου. 245 00:11:31,429 --> 00:11:32,866 Δεν έχει διαβατήριο; 246 00:11:32,996 --> 00:11:36,608 Αυτό το αγόρι μόλις το πήρε άδεια οδήγησης. 247 00:11:36,783 --> 00:11:39,786 Μπορώ πραγματικά να εγγυηθώ για τον μπαμπά σε αυτό. 248 00:11:39,916 --> 00:11:41,788 Λοιπόν, κοίτα, Τζέρεμι, δεν φαίνεσαι πολύ ανήσυχος. 249 00:11:41,918 --> 00:11:43,746 Ναι. Πρέπει να ξέρεις πού είναι. 250 00:11:43,920 --> 00:11:44,878 Έχω μια ιδέα. 251 00:11:45,008 --> 00:11:46,488 Κι εγώ επίσης. 252 00:11:46,618 --> 00:11:48,620 Ξέρεις πού είναι, Σάντρα; 253 00:11:48,751 --> 00:11:50,144 Υπόσχεση ότι δεν θα θυμώσεις; 254 00:11:50,274 --> 00:11:51,972 Κοριτσάκι. 255 00:11:52,102 --> 00:11:53,974 Ξέρεις ότι μπορείς πες μου οτιδήποτε. 256 00:11:54,148 --> 00:11:55,627 Καλά. Νομίζω ότι μπορεί να είναι στην κοπέλα του. 257 00:11:55,802 --> 00:11:59,022 Φιλενάδα; Θα τον σκοτώσω! 258 00:11:59,153 --> 00:12:00,197 Είπες ότι δεν είσαι θα τρελαθω. 259 00:12:00,328 --> 00:12:02,591 Δεν είπες φιλενάδα! 260 00:12:02,722 --> 00:12:05,115 Είμαστε στην ίδια σελίδα τώρα. Έλα, δώσε μου λίγο. 261 00:12:05,246 --> 00:12:07,596 Θεέ μου, αν αυτός και αυτό κορίτσι--Ω, ωχ... 262 00:12:07,770 --> 00:12:09,859 Δεν είναι στο σπίτι της Chilecia. 263 00:12:09,990 --> 00:12:12,383 Γιατί πάντα πρέπει να παίρνει όλα έσταξαν έξω ή έσταξαν επάνω. 264 00:12:12,514 --> 00:12:14,559 Ό,τι κι αν είναι πριν πάει εκεί. 265 00:12:14,690 --> 00:12:16,039 Αλλά δεν ξέρεις πού είναι. 266 00:12:16,170 --> 00:12:19,390 Κοίτα, ο Φίλιππος δεν έχει αλλά τι; Τρεις φίλοι; 267 00:12:19,521 --> 00:12:22,219 Και μόνο ένας από αυτούς τον συμπαθεί αρκετά και είναι αρκετά ανόητο 268 00:12:22,350 --> 00:12:24,700 να συμβαδίσει με την πλοκή του. 269 00:12:24,831 --> 00:12:26,006 ΠΟΥ; 270 00:12:26,136 --> 00:12:27,703 Υπαινιγμός. 271 00:12:27,834 --> 00:12:30,924 Όταν τους βλέπεις μαζί, σκέφτεσαι, χαζός και χαζός. 272 00:12:31,054 --> 00:12:32,621 Χαζός και χαζός; 273 00:12:32,752 --> 00:12:35,058 Έλα, όλα αυτά είναι εύκολο. 274 00:12:35,189 --> 00:12:37,931 Κάθε φορά που ο Φίλιππος παίρνει σε μπελάδες, ποιος είναι μαζί του; 275 00:12:38,061 --> 00:12:39,759 Απέτυχε στη χημεία όπως και ο Φίλιππος. 276 00:12:39,889 --> 00:12:42,283 Έχει εγκέφαλο το μέγεθος μιας σκνίπας. 277 00:12:42,457 --> 00:12:44,633 Και όταν τον βλέπεις σκέφτεσαι: το φως είναι αναμμένο, 278 00:12:44,807 --> 00:12:46,374 αλλά δεν είναι κανείς σπίτι. 279 00:12:46,504 --> 00:12:48,419 Χμμ... 280 00:12:54,512 --> 00:12:55,992 Γεια, όλοι. 281 00:12:56,123 --> 00:12:57,646 Ω! 282 00:12:57,777 --> 00:12:58,865 Μιλήστε για τον διάβολο. 283 00:13:09,353 --> 00:13:11,660 Ω, δόξα τω Θεώ. 284 00:13:11,791 --> 00:13:13,923 Επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό. Καθίστε όλοι, χαλαρώστε. 285 00:13:14,054 --> 00:13:16,708 - Χαλαρώστε. - Εντάξει. 286 00:13:19,799 --> 00:13:21,975 Τζέρεμι, καλύτερα να βρεις τον γιο μου. 287 00:13:22,105 --> 00:13:23,585 το πήρα. 288 00:13:23,715 --> 00:13:26,022 Συγγνώμη, άργησα όλοι, αλλά πήρα ρούτερ. 289 00:13:26,153 --> 00:13:27,589 Τώρα θα ασχοληθώ τη σύνδεση στο διαδίκτυο. 290 00:13:27,719 --> 00:13:30,897 Γεια σου, Σάντρα. Τι γίνεται, σάστι; 291 00:13:31,593 --> 00:13:34,291 -Πως τα πας; - Όχι τώρα, αγαπημένα πουλιά. 292 00:13:35,553 --> 00:13:38,513 Λίντορ, κάτι έχεις θες να μου πεις; 293 00:13:38,643 --> 00:13:41,516 Να σου πω; Όχι, δεν μπορώ να το σκεφτώ. 294 00:13:41,646 --> 00:13:43,474 Είσαι καλά; 295 00:13:43,605 --> 00:13:46,695 Ε, είμαι καλά. Ήμουν καλύτερα. 296 00:13:46,826 --> 00:13:48,305 είσαι ακόμα φουσκωμένος, Κύριε Ουάσιγκτον; 297 00:13:48,436 --> 00:13:49,829 Στην πραγματικότητα, πήρα το δικό μου χάπια αερίων της μεγάλης θείας 298 00:13:49,959 --> 00:13:51,569 Μπορώ να σου δώσω. Σου τα έφερα. 299 00:13:51,700 --> 00:13:53,789 Λίντορ, κόψε το σκατά. Πού είναι ο Φίλιππος; 300 00:13:53,920 --> 00:13:56,574 Φίλιππε, πού είναι; 301 00:13:56,705 --> 00:13:59,969 - Δεν είναι εδώ; - Ξέρεις ότι δεν είναι εδώ. 302 00:14:00,100 --> 00:14:03,146 Λίντορ, δεν έχεις δει τον Φίλιππο; 303 00:14:03,277 --> 00:14:05,279 Καλύτερα να μην λες ψέματα στη μητέρα του αγοριού. 304 00:14:05,409 --> 00:14:09,413 Εντάξει, έχω μπερδευτεί. Δεν ξέρουμε πού είναι ο Φίλιππος; 305 00:14:09,544 --> 00:14:11,546 Lindor, αν το ξέρεις πού βρίσκεται αυτός ο νεαρός άνδρας, 306 00:14:11,633 --> 00:14:12,677 πρέπει να πεις κάτι. 307 00:14:12,808 --> 00:14:15,419 Ναί. Οι γονείς του ανησυχούν άρρωστοι. 308 00:14:15,593 --> 00:14:18,640 Πραγματικά δεν τον έχεις δει, Λίντορ; 309 00:14:18,770 --> 00:14:20,163 Όχι, δεν τον είδα σήμερα. 310 00:14:20,337 --> 00:14:22,644 Ξέρεις, ξέρεις, είναι μάλλον στο σχολείο, ξέρεις; 311 00:14:22,774 --> 00:14:23,514 Μάλλον πρέπει να ελέγξουμε το σχολείο. 312 00:14:23,645 --> 00:14:25,821 Είναι Σάββατο, ρε χαζέ. 313 00:14:25,952 --> 00:14:29,042 Κοίτα, Τζέρεμι, έκανες λάθος. Ο Φίλιππος δεν είναι με τον Λίντορ. 314 00:14:29,216 --> 00:14:30,347 Νομίζω ότι πρέπει να καλέσουμε το αστυνομία τώρα παιδιά. 315 00:14:30,521 --> 00:14:32,219 Α, αστυνομία; 316 00:14:32,306 --> 00:14:36,092 Γεια, γεια, γεια, όλοι απλά παρακαλώ, καθίστε. 317 00:14:36,223 --> 00:14:38,616 Κάτσε κάτω. Καθίστε, δεσποινίς Κόρα. 318 00:14:38,747 --> 00:14:40,880 Πήρα αυτό. Παρακαλώ καθίστε. 319 00:14:41,010 --> 00:14:42,838 Ναι, καθίστε όλοι. 320 00:14:45,841 --> 00:14:48,104 - Αυτός-είναι... - Χαζός. 321 00:14:49,279 --> 00:14:53,327 Ο Λίντορ, ο Φίλιππος το είπε αυτό πήγαινε στο σπίτι σου 322 00:14:53,501 --> 00:14:56,634 και είχε τον χαρτοφύλακά μου και μέσα ο χαρτοφύλακάς μου είναι το πορτοφόλι μου. 323 00:14:56,765 --> 00:14:58,941 Και δεν μπορώ να πάω πουθενά χωρίς το πορτοφόλι μου, 324 00:14:59,072 --> 00:15:00,334 οπότε σκέφτομαι ότι είμαι απλά θα καλέσει την αστυνομία. 325 00:15:00,421 --> 00:15:02,075 Όχι, κύριε Ουάσιγκτον, το ορκίζομαι δεν είχε χαρτοφύλακα 326 00:15:02,205 --> 00:15:04,294 όταν ήρθε χθες το βράδυ. Ήταν απλώς το σακίδιό του. 327 00:15:05,469 --> 00:15:08,908 - Τι στο διάολο; - Βλέπεις; Χαζός και χαζός. 328 00:15:09,038 --> 00:15:11,040 Διάβολε, δεν είναι δίκαιο, κύριε Ουάσιγκτον. 329 00:15:11,171 --> 00:15:14,087 Φίλε, με ξεγέλασες. 330 00:15:14,217 --> 00:15:16,393 Λίντορ, δεν μπορώ να σε πιστέψω μας είπε ψέματα. 331 00:15:16,480 --> 00:15:18,221 Κοίτα, όχι, δεν είπα ψέματα, κα Λία. 332 00:15:18,395 --> 00:15:20,136 Λοιπόν, ακουγόταν σαν ψέμα σε μένα, Λίντορ. 333 00:15:20,267 --> 00:15:22,138 - Όχι, όχι, όχι, όχι. - Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι. 334 00:15:22,312 --> 00:15:24,097 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Είπα ότι δεν τον είδα σήμερα. 335 00:15:24,227 --> 00:15:25,576 Και δεν τον είδα σήμερα. 336 00:15:25,663 --> 00:15:27,361 Κοιμόταν ακόμα όταν έφυγα από το σπίτι. 337 00:15:27,491 --> 00:15:29,711 Ψέμα παράλειψης είναι ψέμα πάντως. 338 00:15:29,841 --> 00:15:32,801 Αυτό είναι σωστό. 339 00:15:32,888 --> 00:15:34,672 Εντάξει, κοιτάξτε όλοι, λυπάμαι. 340 00:15:34,803 --> 00:15:36,718 Ο Φίλιππος με ορκίστηκε να κρατήσω μυστικότητα. 341 00:15:36,848 --> 00:15:38,850 Καλά. Ανησυχείτε για μπαίνει σε μπελάδες με τον Φίλιππο 342 00:15:39,025 --> 00:15:41,462 ή μαζί μας; 343 00:15:41,636 --> 00:15:43,072 Ξέρεις τι; παραιτούμαι. 344 00:15:43,203 --> 00:15:44,508 παραιτούμαι. 345 00:15:44,682 --> 00:15:48,077 Πήγαινε πάρε τον γιο μου και πες του να φέρει τον κώλο του στο σπίτι. 346 00:15:48,208 --> 00:15:49,861 Ναι, κύριε. 347 00:15:50,036 --> 00:15:52,734 Έχεις μία ώρα για να επιστρέψει ο Φίλιππος εδώ 348 00:15:52,908 --> 00:15:54,605 ή θα το κάνουμε όλοι βούπα τον κώλο σου. 349 00:15:54,736 --> 00:15:58,261 - Μμ-μμ. - Ακόμα κι εγώ. 350 00:15:58,392 --> 00:16:02,091 - Δεσποινίς Κόρα; - Αυτό είπα! 351 00:16:02,222 --> 00:16:05,094 Ναι, δεν τη θέλεις να βγάλω αυτή την περούκα. 352 00:16:05,225 --> 00:16:06,530 Τις βλέπεις τακούνια; 353 00:16:06,704 --> 00:16:08,358 Θα σε βγάλει μαζί τους. 354 00:16:08,489 --> 00:16:10,447 Θα επιστρέψω αμέσως. 355 00:16:16,976 --> 00:16:19,413 Καλά. Έστειλα το μήνυμα κειμένου. 356 00:16:19,543 --> 00:16:21,676 Της έστειλα λουλούδια. Και μετά της έστειλα φωνητικό μήνυμα. 357 00:16:21,806 --> 00:16:23,547 - Εντάξει, καλή δουλειά. - Μμ-μμ. 358 00:16:23,678 --> 00:16:26,463 Εντάξει, τώρα τι; 359 00:16:26,637 --> 00:16:28,378 - Περιμένετε. - Περίμενε; 360 00:16:28,509 --> 00:16:30,076 Λοιπόν, αν δεν το κάνει ακόμα θέλεις να μου μιλήσεις; 361 00:16:30,250 --> 00:16:32,426 Θα. 362 00:16:32,556 --> 00:16:35,124 Οι γυναίκες είναι όμορφα σκάφη, κύριε Μπράουν. 363 00:16:35,298 --> 00:16:38,301 Είναι πιο αγαπητοί και επιεικής από ό,τι είμαστε εμείς οι άντρες. 364 00:16:38,432 --> 00:16:42,914 Στείλατε ένα εγκάρδιο μήνυμα, ένα κείμενο, έστειλε λουλούδια. 365 00:16:43,089 --> 00:16:44,264 Θα δει την καρδιά σου. 366 00:16:44,394 --> 00:16:45,743 Το ελπίζω. 367 00:16:45,874 --> 00:16:49,095 Νιώθω απαίσια. Άφησα αυτό το ole να χαζέψει τον Lindor 368 00:16:49,225 --> 00:16:50,879 πείτε μου να στείλω ένα ολόκληρο μήνυμα κειμένου 369 00:16:51,010 --> 00:16:52,794 μιλώντας για την αγάπη. Είμαι διάκονος. 370 00:16:52,924 --> 00:16:55,188 Δεν θα είμαι χωρίς αγάπη. 371 00:16:55,318 --> 00:16:57,581 Δεν θα έστελνα κανένα μήνυμα μιλώντας για sexting 372 00:16:57,712 --> 00:16:59,975 πάνω από το «immernet». 373 00:17:00,106 --> 00:17:03,674 - Σε συγχωρώ, Leroy. - Σώπα! 374 00:17:03,805 --> 00:17:05,154 Πόσο καιρό ήσουν στέκεται εκεί; 375 00:17:05,328 --> 00:17:06,634 Αρκετά μακρύ. 376 00:17:06,764 --> 00:17:08,244 Γεια, Εφέ. Γεια σου Αναστασία. 377 00:17:08,375 --> 00:17:09,898 Χαίρομαι που σε βλέπω. 378 00:17:10,029 --> 00:17:13,119 Ο κύριος Μπράουν ήταν τόσο στενοχωρημένος. 379 00:17:13,249 --> 00:17:16,600 Αυτός άκουγε Teddy Pendergrass όλη τη νύχτα. 380 00:17:16,731 --> 00:17:18,124 Λατρεύω τον Teddy Pendergrass! 381 00:17:18,298 --> 00:17:20,517 Τι; Βλέπετε, έχουμε πολλά κοινά! 382 00:17:20,648 --> 00:17:22,215 - Το κάνουμε! - Ναι. 383 00:17:22,345 --> 00:17:23,694 Θέλεις να πάμε να πάρουμε παγωτό; 384 00:17:23,825 --> 00:17:26,132 Στο συνηθισμένο μας μέρος; 385 00:17:27,872 --> 00:17:29,309 Μπορώ να πάρω μια αγκαλιά; 386 00:17:32,703 --> 00:17:34,705 Θα είμαι εδώ. 387 00:17:46,804 --> 00:17:48,676 Γεια σας, κύριε Ουάσινγκτον. τον πήρα. 388 00:17:48,806 --> 00:17:50,982 Ναι φίλε, είχες περίπου τρία λεπτά έμειναν. 389 00:17:51,157 --> 00:17:53,289 Ναι, λυπάμαι, κύριε. 390 00:17:53,420 --> 00:17:55,422 Ο γιος σου είναι σκληροτράχηλος. 391 00:17:56,640 --> 00:17:57,424 Είμαστε καλά; το πήρα. 392 00:17:57,554 --> 00:17:59,687 Ναι. Εντάξει. 393 00:18:11,742 --> 00:18:14,354 Ήθελες να με δεις; 394 00:18:14,832 --> 00:18:17,574 Εσύ, τηλεφώνησε στον εαυτό σου τρέχοντας μακριά; 395 00:18:17,705 --> 00:18:20,925 Κάτι τέτοιο. 396 00:18:21,796 --> 00:18:25,278 Τι έπαθες ρε φίλε; 397 00:18:28,150 --> 00:18:30,761 τρελάθηκα. 398 00:18:30,892 --> 00:18:34,025 Καλά. Λοιπόν, θα μάθουμε ελέγξτε την τρέλα σας 399 00:18:34,200 --> 00:18:38,378 εδώ, τώρα, σήμερα. 400 00:18:38,508 --> 00:18:39,988 Ναι, κύριε. 401 00:18:40,119 --> 00:18:42,904 Κοίτα, λυπάμαι, αλλά δεν είμαι πια παιδί. 402 00:18:43,078 --> 00:18:44,775 είσαι παιδί. Είσαι το παιδί μου. 403 00:18:44,906 --> 00:18:47,822 Δες, δεν με σέβεσαι καν. 404 00:18:47,996 --> 00:18:50,085 Φίλιππε, σε σέβομαι, 405 00:18:50,216 --> 00:18:52,305 αλλά όχι όταν είσαι που φέρεται σαν παλαβός. 406 00:18:52,479 --> 00:18:56,309 Νιώθεις σαν εσύ και η μαμά ούτε να με ακούς. 407 00:18:56,439 --> 00:19:00,748 Γιε μου, νομίζεις ότι σε αγαπώ; 408 00:19:00,878 --> 00:19:01,749 Ναί. 409 00:19:01,836 --> 00:19:03,446 Είσαι σίγουρος για αυτό; 410 00:19:03,577 --> 00:19:05,318 Ναί. 411 00:19:05,448 --> 00:19:09,974 Νομίζεις ότι θα το έκανα ποτέ κάτι να σε πληγώσει; 412 00:19:11,324 --> 00:19:13,326 Όχι. 413 00:19:13,500 --> 00:19:15,980 Και πιστεύεις ότι θα το κάνω πάντα έχεις την πλάτη σου, σωστά; 414 00:19:16,111 --> 00:19:17,939 Ναί. 415 00:19:18,069 --> 00:19:20,811 Εντάξει, πρέπει να το ξέρεις όταν σου λέω κάτι, 416 00:19:20,942 --> 00:19:22,813 είναι για το καλό σου. 417 00:19:22,900 --> 00:19:26,252 Αλλά, αλλά μπαμπά, είμαι άντρας τώρα. 418 00:19:28,079 --> 00:19:29,516 Ξέρω ότι νομίζεις ότι είσαι άντρας. 419 00:19:29,690 --> 00:19:33,084 Ξέρω ότι έχασες την παρθενιά σου τώρα και όλα αυτά. 420 00:19:35,739 --> 00:19:37,959 - Ναι. - Ναι. 421 00:19:38,133 --> 00:19:42,181 Ναι, αλλά είσαι ακόμα νέος. Και έχεις πολλά να μάθεις. 422 00:19:47,447 --> 00:19:49,144 Ναι. 423 00:19:50,885 --> 00:19:54,105 Κάτσε κάτω. Να σε ρωτήσω κάτι. 424 00:19:56,238 --> 00:19:58,371 Αν είχες μικρό παιδί, σωστά; 425 00:19:58,501 --> 00:20:02,201 Και πλησιάζεις μια πολυσύχναστη διασταύρωση, 426 00:20:02,375 --> 00:20:04,986 και θέλει να ξεμείνει στην κυκλοφορία; 427 00:20:05,116 --> 00:20:07,293 - Θα τον άφηνες; - Όχι. 428 00:20:07,467 --> 00:20:09,947 Και τι γίνεται αν ουρλιάζει και ουρλιάζει και λέει: 429 00:20:10,078 --> 00:20:15,431 «Μου συμπεριφέρεσαι σαν παιδί». Τότε θα τον άφηνες; 430 00:20:15,562 --> 00:20:18,086 - Όχι. - Γιατί; 431 00:20:18,217 --> 00:20:20,436 - Επειδή... - Γιατί είσαι πιο έξυπνος 432 00:20:20,610 --> 00:20:25,876 και σοφότερος, και ξέρεις περισσότερα από εκείνον, σωστά; 433 00:20:26,007 --> 00:20:27,878 Ναι. 434 00:20:27,965 --> 00:20:32,579 Γιε μου, δεν θα σε αφήσω ποτέ απλά ξεμείνετε στην κίνηση. 435 00:20:32,753 --> 00:20:35,886 - Με κατάλαβες; - Ναι. 436 00:20:36,017 --> 00:20:38,237 Καλός. 437 00:20:38,411 --> 00:20:40,195 Τώρα πήγαινε πες τη μητέρα σου είσαι σπίτι. 438 00:20:40,326 --> 00:20:42,806 Ανησυχεί άρρωστη για σένα. 439 00:20:42,893 --> 00:20:45,200 Ναι, κύριε. 440 00:20:46,375 --> 00:20:49,813 Και ο Φίλιππος... 441 00:20:49,944 --> 00:20:51,685 Σ'αγαπώ γιε μου. 442 00:20:52,860 --> 00:20:55,384 Κι εγώ σε αγαπώ. 443 00:20:55,950 --> 00:20:57,778 Αυτό είναι το αγόρι μου. 444 00:20:59,083 --> 00:21:00,694 Μεξικό.